四川简阳的王女士2023年花费6000余元购入的钻戒,如今回收价仅700元左右,而当时商家附赠的足银保温杯纯银内胆重量约70到80克,经测算,回收价值已近2000元,上演了一出赠品反超主商品的奇幻价值反转。没想到当当年买的东西你现在不值钱了,而正品反而更值钱了,真是很意外惊喜。
这事儿真是应了那句话:“无心插柳柳成荫。”网友调侃说,这哪是买钻戒送杯子,分明是买杯子送了个“石头”。
今天,我们就借着这个现实版的“投资冷笑话”,聊聊关于保值、贬值与反差的地道英语表达。
Surpass / Outperform(反超/表现优于):在投资领域,如果一个东西收益更好,就说它outperforms另一个。
Surpass / Outperform(反超/表现优于):在投资领域,如果一个东西收益更好,就说它outperforms另一个。
Flip the(反转剧本):指情况发生了180度的大转弯。返回搜狐,查看更多